En los alrededores de la antigua Ciudad Imperial de Hue, la primera imagen que veo me resulta muy familiar, es la típica de cualquier fin de semana en España, una pareja de novios, ella de blanco y el de lucido traje, fotografiados por una joven pareja de colegas que, appareil photo prêt à immortaliser cet événement historique dans la vie des jeunes mariés,es,Je ne peux pas éviter la tentation et je m'approche rapidement pour immortaliser,es,moi aussi,es,l'événement,es,Même s'ils ne parlent pas anglais,es,Je les fais poser pour moi sans aucun effort. ,es,Lors de la visite de cette place forte impériale au passé lointain et aux batailles dévastatrices qui l'ont presque rayé de la carte lors de la guerre des années 1960,es,Je souhaite photographier les gens animés qui y passent,es,soit pour être des visiteurs, soit pour des personnes qui vivent de ces derniers,es,Ce qui a été dit,es,rien de différent de ce qui se fait habituellement dans n'importe quel coin de la planète un week-end donné.,es. No puedo evitar la tentación y me acerco rápidamente para inmortalizar, yo también, el acontecimiento. Aunque no hablan inglés, consigo sin ningún esfuerzo que posen para mí.
Durante la visita a este bastión imperial en el pasado lejano y de devastadoras batallas que casi lo borran del mapa durante la guerra de la década de los sesenta, me intereso por fotografiar las bulliciosas gentes que lo transitan, bien por ser visitantes o personas que viven de estos últimos. Lo dicho, nada diferente a lo que se suele hacer en cuialquiera rincón del planeta un fin de semana cualquiera.
